I
liǎng
(1) (会意。 从一, 兩平分。 兩亦声。 本义: 二十四铢为一两)
(2) 同本义 [liang, a unit of weight] 16两为1斤。 今市制折合国际单位制0。 05千克, 十钱一两, 十两一斤

两, 二十四铢为一两。 --《说文》

衡权...本起于黄钟之重。 一龠容千二百黍, 重十二铢, 两之为两, 二十四铢为两, 十六两为斤。 ...两者, 两黄钟律之重也。 --《汉书·律历志上》

(3) 双。 用于鞋娄 [two]

一两棕鞋八尺藤, 广陵行遍又金陵。 --唐·戴叔伦《忆原上人》

(4) 匹(长四丈)

归夫人鱼轩, 重锦三十两。 --《左传·闵公二年》

(5) 通""。 车一乘 [used for buses, carts, etc.]

武王戎车三百两。 --《书·牧誓·序》

之子于归, 百两御之。 --《诗·召南·鹊巢》

II
liǎng
(1)[two]

参天两地而倚数。 --《易·说卦》

以九两系邦国之民。 --《周礼·天官·大宰》。 注: "两, 犹耦也。 "

两小儿辩斗。 --《列子·汤问》

陈胜佐之, 并杀两尉。 --《史记·陈涉世家》

途中两狼。 --《聊斋志异·狼三则》

两军人马。 --清·薛福成《观巴黎油画记》

两骑来是谁。 --唐·白居易《卖炭翁》

(2) 又如: 两个人; 两扇门; 两夫妻; 两头猪; 两没(两者一起死亡); 两肉(两只牛); 两替(两批); 两考(官吏的两次考绩); 两榜(明清以会试(考进士)为甲榜, 乡试(考举人)为乙榜, 由举人考中进士, 叫两榜进士, 简称"两榜")
(3) 双方; 常用于相对的两个方面或成对的人或事物 [both; either; mutual]

则以法刑断其两足而黥之。 --《史记·孙子吴起列传》

今兄弟遘恶, 此势不两全。 --《三国志·魏志》

两儿齐哭。 --《虞初新志·秋声诗自序》

(4)

两股战战。

两鬓苍苍。 --唐·白居易《卖炭翁》

(5) 又如: 势不两立; 两败俱伤; 两相情愿; 两袒(袒露双肩, 女子兼适两夫家); 两珥(指日、 月两旁的光晕); 两阵(亦两阵。 交战的双方所布列的阵势); 两握(指双拳); 两视(同时看两件事物); 两雄(两者一起强大); 两仪(指天地); 两交婚(两家的儿女相互娶嫁为婚)
(6) 表示不定数, 多与""或""前后连用, 义为少量 [some; a few]

两三点雨山前。 --宋·辛弃疾《西江月》

竹外桃花三两枝。 --宋·苏轼《惠崇春江晚景》

拨弦三两声。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》

(7) 又如: 两三(几个。 表示少量); 两言(三言两语)
III
liǎng
(1) 同时兼具两方面, 双方, 两下里 [both (sides); either; mutual]

目不能两视而明, 耳不能两听而聪。 --《荀子·劝学》

(2) 又如: 两兼(兼具两方面); 两礼(双方免礼); 两誉(夸奖双方); 两让(双方各自责让)
IV
兩?
liǎng
(1) 等同; 比并 [equal]

御下, 两马, 掉鞅。 --《左传》

(2) 又如: 两大(两者并大); 两帝(两个天子并立); 两当(两者相当)

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — (两, 兩) 步兵编制。 两 原指车辆, 《风俗通》(《书·牧誓》引疏引): 车有两轮, 故称为两 。 古以车战, 每辆隶属的甲士、 步卒有五个 伍 , 即二十五人, 所以《司马法》和《两礼·地官》都说: 二十五人为两 , 两的长官称 两司马 。 * * * (兩, 两) 步兵編制。 兩 原指車輛, 《風俗通》(《書·牧誓》引疏引): 車有兩輪, 故稱為兩 。 古以車戰, 每輛隸屬的甲士、 步卒有五個 伍 , 即二十五人, 所以《司馬法》和《兩禮·地官》都說: 二十五人為兩 ,… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • — 拼音: liang3 解释: 1. 量词: (1) 计算重量的单位。 公制一两等于十分之一公斤; 一台两等于十六分之一台斤。 (2) 计算车辆的单位。 通“辆”。 书经·牧誓·序: “戎车三百两。 ” 2. 数目字, 表一对、 一双之意。 如: “两本书”、 “两姊妹”。 唐·李白·长干行二 首之一: “同居长干里, 两小无嫌猜。 ”双方、 彼此。 如: “两败俱伤”、 “模棱两可”。 三国志·卷十·魏书·荀攸传: “ 今兄弟遘恶, 此势不两丘”几、 若干, 表约略之词。 如:… …   Taiwan national language dictionary

  • — (兩, 两) I liăng ㄌ〡ㄤˇ 〔《廣韻》良獎切, 上養, 來。 〕 1.數詞。 二。 常用於成對的人或事物以及同時出現的雙方。 《詩‧齊風‧還》: “並驅從兩肩兮, 揖我謂我儇兮。” 《論語‧八佾》: “邦君為兩君之好, 有反坫。” 漢 蘇武 《詩四首》之三: “結髮為夫妻, 恩愛兩不疑。” 唐 杜牧 《洛中送冀處士東游》詩: “處士拱兩手, 笑之但掉頭。” 老舍 《駱駝祥子》一: “這一派哥兒們的希望大概有兩個, 或是拉包車, 或是自己買上輛 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (兩) liǎng (1)  ㄌㄧㄤˇ (2) 数目, 二。 一般用于量词和 个、 半、 千、 万、 亿 前: ~个黄鹂。 ~本书。 (3) 双方: ~可。 ~边。 ~便(客套用语, 彼此方便)。 ~旁。 ~侧。 ~袖清风。 ~败俱伤。 (4) 中国市制重量单位: 十~(一市斤。 旧制为十六两一市斤)。 半斤八~(喻彼此一样, 不相上下, 含贬义)。 (5) 表示不定数目: ~下子。 ~着儿(zh乷r )。 (6) 郑码: ALOO, U: 4E24, GBK: C1BD (7)… …   International standard chinese characters dictionary

  • — <丙>  昞  怲  寎  柄  炳  病  昺  两  唡  俩  辆  蹒  瞒  螨  满  <內> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 两司马 — (两司马, 兩司馬) 一、 《周礼》所载兵制, 以二十五人为两, 以中士任两司马。 二、 太平国兵制, 亦以军事编制推行于地方, 以二十六家(一说二十五家)为一两, 亦设两司马。 * * * (兩司馬, 两司马) 一、 《周禮》所載兵制, 以二十五人為兩, 以中士任兩司馬。 二、 太平國兵制, 亦以軍事編制推行於地方, 以二十六家(一說二十五家)為一兩, 亦設兩司馬。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 两省 — (两省, 兩省) 唐、 宋通称门下省与中书省为两省, 统称门下省五品以上官左散骑常侍、 左谏议大夫、 给事中与中书省五品以上官右散骑常侍、 右谏议大夫、 中书舍人为大两省官。 统称门下省五品以下官起居郎、 左司谏、 左正言与中书省五品以下官起居舍人、 右司谏、 右正言为小两省官。 * * * (兩省, 两省) 唐、 宋通稱門下省與中書省為兩省, 統稱門下省五品以上官左散騎常侍、 左諫議大夫、 給事中與中書省五品以上官右散騎常侍、 右諫議大夫、 中書舍人為大兩省官。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 两税使 — (两税使, 兩稅使) 唐官名。 掌管两税事务长官。 建中三年(782)置汴东西水陆运两税盐铁使。 非常置, 多以转运使、 盐铁使兼任, 或以朝臣充任。 * * * (兩稅使, 两税使) 唐官名。 掌管兩稅事務長官。 建中三年(782)置汴東西水陸運兩稅鹽鐵使。 非常置, 多以轉運使、 鹽鐵使兼任, 或以朝臣充任。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 两制 — (两制, 兩制) 唐、 宋翰林学士受皇帝之命, 起草诏令, 称为内制; 中书舍人与他官加知制诰衔者为中书门下撰拟诏令, 称为外制。 翰林学士与中书舍人合称两制。 宋以后仍有两制习称, 而诏令皆由翰林院起草, 与唐、 宋不同。 * * * (兩制, 两制) 唐、 宋翰林學士受皇帝之命, 起草詔令, 稱為內制; 中書舍人與他官加知制誥銜者為中書門下撰擬詔令, 稱為外制。 翰林學士與中書舍人合稱兩制。 宋以後仍有兩制習稱, 而詔令皆由翰林院起草, 與唐、 宋不同。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 两榜 — (两榜, 兩榜) 科举制度中由举人而考中进士的别称, 亦称 甲榜 。 举人、 进士各为一榜, 合为两榜。 甲与乙对立而言, 取中举人称乙榜, 亦称一榜。 * * * (兩榜, 两榜) 科舉制度中由舉人而考中進士的別稱, 亦稱 甲榜 。 舉人、 進士各為一榜, 合為兩榜。 甲與乙對立而言, 取中舉人稱乙榜, 亦稱一榜。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.